Brødrene horrisland hadde også med seg motorsager –

Vellykket elgjaktlag på Horrisland 1947 – fra v.: nn, Kåre, Martinius, Anton Sangesland,kjenner ikke navnet på resten, kan noen hjelpe?

Det ser ut til at det stort sett var gutter som våget seg til å prøve veven.

Gave fra Odd Ilebekk: div. verktøy

Julemøte på Øvrebø Prestegård. Fra v. Per Fuskeland, Niels Otto Hægeland,Olav Upsahl, Bernt Ilebekk

Gammelt offerskap som er plassert nederst i kirken. For å åpne det og ta ut offeret må en bruke to nøkler. Det var to ansette og pålitelige menn i kirkelyden som fikk utlevert en nøkkel hver og som kunne gjøre det.

Utsikt fra bygdeborga mot Øvrebøgårdene

Foran fra Venstre: Margit Hægeland, Anlaug Helle, Gunvor Ilebekk, Borghild Homme, Tone Røyseland, Gudrun Homme, Marie Tønnesen, 2. rekke: Laila Eidså, Magnhild Loland, Torbjørg Røyseland, Steivor Ilebekk, Gislaug Bjorå, 3. rekke: Lærer Torkel Mindrebø, Lars Upsahl, Gunnar Skogstad, Olav Bjorå, Trygve Iglebæk, Gunnar Upsahl.

Gamle leker, Gunnar Iveland viser hvordan man «Gjeter sugga» på kjentmannsturen våren 2006.

Svein (?) og Gunvor Upsahl på ski.

Flere kjente – kan bildet være tatt på Loland av folk som arbeidet på Lolandsheimen? I bakerste rekke: Svanhild Hægeland, Kirsten Tolfsen, Anlaug Ubostad, Berit Eliasen, Tordis Abelset, Reidun Stray, Klara Loland, Solveig Totland. Foran: Allis Løite, Ingeborg Tjomsås, Bjørg Frøytland.

Bildet viser en litt spesiell turistbuss som Førelands karosserifabrikk laget. Det er en Bedford med servostyring og doble framhjul, noe som var ganske sjeldent.

Reklame for bøkkerverkstedet til Thorvald Skuland

På tur med en av drosjene til Olav Iglebæk. Legg merke til takgrinda og den solide bagasjen som er festet med gummistropper. Med på tur: Steinar og Solveig Ilebekk, Hans Kay, Else og Reidun Iglebæk.

Rad 1: Sigrun Ilebekk, Tone Skeie, Wenche Westberg, Steivor Loland. Rad 2: Kirsten Grindland, Haldis Ilebekk, Magnhild Greibesland, Anne Grete Greibesland. Rad 3: Helge Skuland. Rad 4:Kjell Wehus, Torhild Wehus, Kai Otto Jørgensen, Ole Trygve Almedal, «Bitten» Ingvart Andersen. Lærer; Konrad Koland

Torbjørg, Eivind og Anders Godhei.

Karossserifabrikken laget ikke bare busser. Her en utgave av en Chevrolet varevogn fra 1938.

1. rekke: Torgeir Ilebekk, Jan Trygve Ilebekk, Trygve Eikås, Øyvind Skuland, Bjørn Ilebekk, Gunnar Grosås (?) 2. rekke: lærer Gunnhild Loland,Inger Lise Andersen, Inger Johanne Ilebekk, Ruth Wehus, Karin Grindland, Randi Almedal (?), Tailte Dalene 3. rekke: Odd Andersen,lærer Konrad Koland, Lars Asbjørn Ilebekk, Kåre Skuland, Anne Berit Ilebekk (?), Ragna Grosås, Else Grindland,Gethe Wehus (?), Karin Wehus, Margot Almedal,Gerd Lilly Greibesland,?, Torveig Ilebekk, Gerd Grosås. De som står bakerst er det vanskelig å identifisere, men vet du hvem noen av de er så gi beskjed til historielaget.

Det gamle huset på gården til Eivind Fjellestad, nå overtatt av sønnen. (Bilde fra «Norges bebyggelse»).

Også en stor traktor: IHI International.

Samlebilde av gjenstander som krigsfanger på Grini hadde laget under fangenskapet under 2. verdenskrig

Harald Kleveland, Solveig Sangesland og Erna Robstad

Gammel messehagel fra Øvrebø kirke, ca. 1750 – 1760

Besøk på på sykehusmuseet. Reidun Braathen ønsker velkommen og forteller hvordan hun har samlet gjennom mange år.

Fra psykiatrisk avdeling på gamle Eg. (Kjell Koland og Lars A. Ilebekk).

En førkrigsmodell av lastebil som tilhørte Kristian Iglebæk. Legg merke til at den har bare kjetting på det høyre forhjulet. Det var vanlig at en brukte det som styrekjetting. Den gang var det ikke krav om at hjul på samme aksel skulle ha samme utrustning. En kan også skimte brøyteploger til venstre i bildet og denne bilen har sikkert vært nyttet til brøyting.

John Ånund Horrisland lytter interessert til det som blir fortalt.

Gave fra Odd Ilebekk: gamasjer av lær!

Fra den gang da blank stålis var en selvfølge. Her er det Ingvart Andersen som har fått fart på Skøytene på Støssvann.

Iført forklæ og kokkelue går guttene med liv og lyst inn for kjøkkenets forskjellige gjøremål. Øverst: Erling Haugland (Bjelland) foreviget mens han stolt skjærer opp den selvlagede formkake. Olav Kleveland smaker på baksten. Nederst til venstre er Oddbjørn Skeie opptatt med å røre i suppa og Anders Godhei med å passe fisken i panna. Til høyre går Dagfinn Fjellestad inn for gulrotskraping med krum hals.

Kniv som er laget av krigsfanger på Grini under 2. verdenskrig, og som Lars Upsahl hadde med seg hjem etter endt fangeopphold.

Snø i Vormebrokka 1966

Sponsiloen ble bygd etter krigen da Øvrebø Sagbruk & Høvleri startet opp. Nå er også dens dager talte, og når sant skal sies pyntet den vel ikke opp i området.

Gerd Inger og Odd Ilebekk, Grete Haraldseid

Leirkar med hank og begerformet leirkar fra gravhaugene på Stallemo.

Gunvor Årvoll er av dem som stiller trofast opp.

Besøk på sykehusmuseet. (Turid Bjerland briljerte med sine kunnskaper i hørselsavdelingen)

Sjåfører i Øvrebøruta: foran Theodor Ilebekk og Kristian Iglebæk. Bak fra venstre: Odd Bjerland, Olav Almen, Karsten Sandtveit, Olav Iglebæk, Arthur Iglebæk og Gunnar Upsahl

Arnhild Bårdsen bruker støvsugeren og rydder etter snekkerne.

Tormod Berge har leid en VW minibuss for å dra på tur.

Utsnitt av forsamlingen

Eieren av Hemmesaugland, Drangsholt forteller om gården.

Gunhild Ilebekk, Grete Marie Ilebekk, Bjørn Ilebekk, Bernt Ilebekk

Æresmedlem Torleiv Bjerland

Denne vekta kommer også fra Loland. Den ble bl.a. brukt til å veie sekker med poteter og korn

– og enkelte lastebiler – her en lastebil bygget på et Chevrolet chassi fra 1938.

Homstean tidlig 1900, huset til venstre (lille Marens hus) er revet. Legg også merke til pipa på meieriet Samhold

– og som så ofte før: Torfinn Hageland hadde funnet fram til den spennende historien om Knibe og var den skom kunne fortelle mest om stedet.

Kennet brukte en spesiell motorsag med kutteskive for å få jevn og fin avslutning på den delen av krubba som skal stå igjen.

Oddvar Sørli og Halvor Gudbrands var dyktige omvisere i bygdemølla som de har vært med på å restaurere, da vi hadde tur dit høsten 2008.

Det er forholdsvis lett å kjenne igjen denne gården som ligger like ved riksveien, selv om det er en del forandringer i årenes løp. Bygdemølle med stem fra Langevann, ligger i gamle Hægeland kommune.

Skoleklasse fra Øvrebø skole/Skolandsmyra på klassetur. Lærer Seland til høyre bakerst.

På side 11 i bildearkivet kan du se et motiv av klokkerbolig, prestegård og kirka tatt for en del år tilbake (ca. 1920 – 30 ? Her ser du omtrent samme motivet tatt i 2009. Ganske likt?

En trofast sliter.

Et nålebryne og to spinnehjul. Fra Vestre Reiersdal. Jernalder.

Bernt Ilebekk og Olav Upsahl

Olav Upsahl viste film fra Kjentmanns-turen til Hestekniben på Stallemo i 2005.

Kurs i plantefarging av garn før garnet er farget. Bak fra venstre: Gyro Loland, Karin Langevei, Arnhild Bårdsen, Torgunn Ilebekk (lærer) Foran: nn, nn.

Eivind Håkon og Tor Ingvar Upsahl, Lars A. Ilebekk, Kjell Koland, Bernt Ilebekk og Olav Upsahl.

Anne Vigdis Ubostad prøver å løfte steinen. Av konfirmantjenter som prøvde seg på det skal det visstnok bare være en som klarte det: Alvilde Hægeland. (Mor til bl.a. Niels Otto Hægeland).

Ilebekk kvinneforening, trolig ca. 1970. Foran fra venstre: Susanna Ilebekk, Tørine Upsahl, Inga A. Ilebekk, Anna Haugland. Bak fra venstre: Agnes B. Ilebekk, Olga Skottedal Løvås, Margit Ilebekk, Olga Skuland, Marie Wehus, Randi Loka, Anne Gurine Ilebekk, Jenny Solberg

Gunvor Aarvoll, Inger Anne og Torgunn Ilebekk ser på et surstofftelt.

Tømmerbilen til saga i Leiren. (Øvrebø Sagbruk & Høvleri). Tormod Berge var sjåfør og broren, Hans, var medhjelper.

Niels Otto Hægelands framstilling av arbeidsoppgaver for bondekona i løpet av et år.

Bilde viser Stallemo landhandel som ble drevet av Irene og Olav Iveland. Nå er butikken bolighus.

Konfirmanter fra 1957. Det var første året det ble bruk konfirmantkapper i Øvrebø. Første rekke fra venstre: Alfhild Kravlen, Inger Johanne Ilebekk, Johs.R. Johannesen, Rakel Thorsen, Karin Grindland. 2.rekke: Kirsten Iveland, Grete Skarpengland, Bjørg Stallemo, Olav Faremo. 3. rekke: Torbjørn Hageland, Ragnar Dalane, Lars Asbjørn Ilebekk, Odd Erling Aurebekk, Arne Loland.

Øvrebø Samvirkelag og Førelands Karosserifabrikk

Gravhaug i samling gravhauger på Skarpengland, sett fra VSV. Skarpenglandsvannet i bakgrunnen.

Øverst bestemor, mor og brødre. Nederst: Helge kjører inn høyet på gamlemåten.

Mons O. Kr. Herberg (prest i Øvrebø fra 1892 til 1922) var født på gården Hammerstad i Stange, Hedmark. Faren var kirkesanger og gårdbruker. Han ble gift med Anna Dorthea Krabbe, som var av den danske adelsætten Krabbe i Damsgård. Stamfaren hennes var ridder Hans Krabbe som levde på 1500-tallet.

Trettemonen

Bilde av Prestefjellet tatt fra området rundt prestegården viser at bygdeborga er anlagt på et område som er lett å forsvare fra den kanten.

Utsikt fra gården Fjellet.

En mer moderne utgave av Ferguson: «Gråtass» som den ofte blir kalt. Denne er utstyrt med halvbelter som gjorde at den hadde svært god framkommelighet. Det var i hovedsak denne traktoren som revolusjonerte og overtok etter hesten som drivkraft i jord- og skogbruket i Norge.

Gave fra Odd Ilebekk: div. skomakerutstyr – bestefar til Odd var bl.a. skomaker.

Per Slettedal og hans veteranbil: Essex

Bilde fra 1932:Familie til Helge Hageland: Olga (mormor), Anna (mor), Karl Tommy og Oskar (brødre)

Før ulla kan spinnes til tråd må den kardes – her en moderne utgave av kardene

Juleavslutning på Ilebekk skule 1962.

Slipt øks av flint. Funnet på gården Vennesla. Yngre steinalder (ca. 2000 f.Kr.)

Torleiv og Mari Bjerland hadde æren av å åpne og vise fram lokalene og gjenstandene de har gjort klare i skålen i uthuset på prestegården. Lars A. Ilebekk takker for den flotte innsatsen.

Trolig styret i Øvrebø Sanitetsforening, uvisst i hvilket år, men trolig rundt 1950 – 60. Bak fra venstre: Torine Upsahl, Elsa Skeie, Ida Grosås, Nikoline Sangesland, Aslaug Eikeland, Åsa Skarpengland. Foran: Lovise Jørgensen, Gerd Aasen, Astrid Skarpengland.

Anne Fjellestad, Åshild Sangesland Strædet og Anne Guri Jåtun

Kirkebabakken opp til Øvrebø kirke snøvinteren 2018

Minnetavle over russiske krigsfanger, som ble holdt skjult av bygdefolk i Øvrebø.

– og her er det Oddvar Hæstad som har fått godt tak på steinen som veier melomm femti og seksti kilo.

Massey Ferguson 35 med halvbelter og totromlet vinsj.

– enda en gang: Wally Godhei, Unni og Helge Skuland.

Trappa og grunnmuren til hovedhuset på Knibe. Helge Skuland og Jon Sangesland.

Vellykket elgjakt på Horrisland 1947: fra høyre: Kåre, Aslaug(?), Martinius og Anton (på huk foran) Sangesland, Hørte (bodde på gården der Hågensen bor nå), ukjent fra byen og to gutter, antakelig sønnene til Hørte som hette Erling og Mattias (?).

Det umalte kornet skal heises opp i 2. etg. og helles ned gjennom en kanal til møllesteinene i 1. etg. som maler det til mjøl.

Helge Hageland med katten i tunet på Fjellestad.

Interiør i et vanlig hjem fra første del av 1900. (Familien er Bernt J.S.Ilebekk, på fanget hans: Sverre B. Ilebekk, Agnes Ilebekk, Emma Ilebekk og på fanget hennes Inger Ilebekk)

Gave fra Odd Ilebekk: tømmersvans og barkespade

Olav & Irene Iveland.

Fire damer i hyggelig lag. Vet bare med sikkerhet at hun som er nr. to fra venstre er Randi Koland.

Fra begravelsen til den russiske krigsfangen.

– og resultatet etter at garnet er farget med «suppe» fra forskjellige planter – utrolig! Fra venstre: Arnhild Bårdsen, Mari Bjerland, nn, Karin Langevei, Gyro Loland, nn, Torgunn Ilebekk (lærer).

Gården Halland, øst for Hægelandsvannet og sørvest for Mushom. Husmannsplass under Mushom før den ble et selvstendig gårdsbruk. Flere eiere, men nå er det Jan Øvland som eier gården. (Bilde fra «Norges bebyggelse»).

Planlegger Odd Erling Aurebekk, , bak han et ektepar fra Heggland, ??, Anne Britt og Kjell Greibesland, Hans Brandsdal.

Gerd Vigdis Slettedal i tidsriktig klesdrakt foran familiens veteranbil: Essex

Bilde av en gammel buss som kanskje har tilhørt Øvrebøruta – Masteren???

Snø i Vormebrokka 1966

Bue gård innenfor Stemmen. De siste som bodde fast her var søsknene Henrik, Safiras, Martin og Kristine Bue. Gården er nå overtatt av slektninger og brukes som feriested.

Ingrid Koland, Turid Bjerland, Inger Anne og Torgunn Ilebekk smaker på kaffe og kake som Per og Gerd Vigdis spanderte på oss.

Daghild & Kjell Anders Greibesland.

Normann Løvås, Skottedalen, og Ånen Helle, Vehus, på vei til arbeidstjeneste på Hønemyr i Finsland.

Utenfor Posten: nn., Edgar Føreland, nn., Sigurd Bjørnshei på sin Triumph 150cc.

Øvrebø bygdekor:1. rekke: Ragnhild Øvrebø, Steivor Ilebekk, Gunvor Øvrebø, Margit Ilebekk. 2. rekke: Torny Espetveit, Mari Sørine Stallemo,Ragna Ilebekk, ?, ?, Bakerst: Halvor Nordgård (sokneprest), Fredrik Sandtveit (organist), Anders Stallemo, ?,?,?,?,Torborg Frustøl, Ragnhild Greibesland, Sverre B. Ilebekk, ?.

Foran: Torleiv Bjerland, Berit Robstad (delvis skjult), Gunvor Aarvoll, Torgeir Ilebekk. Bak: Torhild Holtan m. datter, og Marit Rokoengen.

Eksteriør Samvirkelaget

Øystein Jåtun og Gunnar Nordli.

Trolig fra Skoletur for Øvrebø skule – Einar Strandberg(?) bak bussen.

Odd Reidar Loland og Torleiv Bjerland

Fra bygdeborga har en fin utsikt til det nye byggefeltet ved Sangeslandsvannet.

Hagelandfamilien: Gunvor og Thomas (foreldre til Helge), N.D.H, Karl Tommy, Oskar.

Meieriet/butikken

Norheim

Vedkløyva på plass i løa på Prestegården etter at den var gitt til historielaget av Johan Ågedal. (Odd Reidar Loland, Olav Upsahl, Helge Skuland, Vidar Skuland, Odd Erling Aurebekk)

Reiersdal lensmannsgård hvor «gamlelensmannen» Olav Bjerland bodde. Trygve Bjerland (også lensmann) vokste opp her og siden overtok hans sønn igjen, Olav Bjerland eiendommen, men han var ikke lensmann.

Den gamle gården på Hægeland sett fra nordvest i 1933. Gården brant ned og er oppbygd og endret flere ganger. Nåværende eier: Kjell Anders Greibesland (2007)

Brann på Øvrebø kassefabrikk

Minnemedalje : 9.april 1940 – 8. mai 1945.

Tegning av ?? Strømme (far til Daghild Greiebesland) av en av gårdene på Mushom. Hovedhuset brant ned og uthuset ble revet. Begge deler er bygd opp og Kristen Steinsland brukte uthuset til hønsehus. Det er Solveig Steinsland som nå bor i det nye setehuset.

Bilde fra Fjellestad med Helge Hagelands Bedford lastebil

Kenneth og Harald Kleveland – uten deres hjelp hadde vi nok slitt med denne jobben.

Fra dugnaden 2003 – maling av uthuset utvendig. Øverst på stillaset Brit Håverstad, under: Tore Robstad og Mari Bjerland

Fra den tid da tømmertransporten foregikk med hest og slede.

Denne traktoren skal være en av hovedatraksjonene i det som med tiden skal bli museum i prestegården – og den skal inn gjennom døra i bakgrunnen!!!

Sjåføren på denne staselige bilen er Theodor L. Ilebekk. Han tok sertifikatet svært tidlig og på dette bildet er han sjåfør for en handelsreisende i firmaet Andresen og Myrstad i Kristiansand. Det var ikke så mange som hadde sertifikat, og mange firmaer ansatte egen sjåfør for å kjøre selgeren rundt til de ulike kundene. (Theodor overtok sammen med sin bror Alfred ,Øvrebøruta, men fikk poliomyelitt, og de solgte derfor videre til Kristian Iglebæk og sønnene hans Arthur og Olav.)

Nærbilde av Homstean sentrum, trolig tatt i tidsrommet 1960 – 1970 (mrk. asfalt på veien)

Sjef på Kjøkkenet: Grete Marie Ilebekk

Det nye utkikkstårnet på Ropstadknuten, i samarbeid med Bringsverd leirskole / Thor Sangesland.

Eivind Godhei nedenfor gården Godhei. Setehusene er vekke, men uthuset står ennå.

Karen og Josef Kalleberg.

Logoen til Anders og Gunvald Førelands karosseriverksted på Skarpengland

Bilen er bygd på Adler karosseri ved Førelands karosserifabrikk.

Daghild og Kjell Anders Greibesland, Wally Godhei, Unni og Helge Skuland, og så er det den personen som jeg ikke kjenner navnet på.

Torleiv & Mari Bjerland, Alf Eikaas.

En av de første bilene som ble brukt som buss. Som en ser er det en lastebil med et påbygg på lasteplanet. Dette er muligens «Master»en, den første «buss» til Øvrebøruta.

Fra dugnaden på uthuset. Olav Upsahl i liften for å male baksiden av uthuset.

Utsikt fra bygdeborga mot Sangeslandsvannet. På andre siden av vannet er det funnet gamle bosteder og rydningsplasser. (Se årsskrift for 2007)

Nok et familiebilde: Ole Per Strædet, Åshild Sangesland, Solveig Sangesland, Terje Sangesland.

Skarpengland sentrum før den nye veien ble bygd omkr. 1960-65

Steinar Ilebekk, Lars og Gunnar Upsahl utenfor helleren/barhytta hvor de sendte meldinger til England.

…. og Torhild Olsen fra Sødal.

Interiør fra A. & G. Førelands Karosserifabrikk.

Begravelse av russiksk krigsfange.i Leiren på Homme. Omkom av drukning da han badet i Støssvannet.

Fra tunet på gården til Kristian Horrisland – Leif holder hesten.

Magne Sletten er tydelig stolt over at han løfter steinen.

Mushom, det gamle huset, der Trygve Gundersen bodde, senere overtatt av Eilev Tveit, og nå er det sønnen hans, Kåre Tveit som bor på gården. (Bilde fra «Norges bebyggelse»).(Dette huset brant ned og Kåre Tveit omkom i brannen)

Gave fra Odd Ilebekk: sigd

Denne David Brown 885 tilhører Asbjørn Faremo som også har restaurert den.

Kristina Bårdsen passer grytene mens garnet varmes opp for å få den fargen en ønsker.

Aaselie Aurebekk og Gerd Vigdis Slettedal viser stolt fram den nye utgaven av Øvrebødrakta som ble laget etter gamle nedtegninger. Det var et prosjekt som historielaget støttet, men det var en flokk iherdige bygdekvinner som laget den.

Brit Håverstad, Gudrun Håberg og Mari Bjerland.

En kjent opplevelse for noen år siden: Gunnar Upsahl og kombinertbussen som fraktet melkespann og varer og folk fra og til byen.

Vollen på Øvrebø. I dag bolighuset til Ole Jørgen Horrisland. (Bilde fra «Norges bebyggelse»).

Gammel støpt vegviser. Var vanlige før i tiden. Dessverre er de fleste forsvunnet, men her har vi et fint bilde av den som sto ved Krossen på Skarpengland.

Gave fra Odd Ilebekk: krøllskeiser

Frikirken før den ble ombygd og utvidet. Oppført i 1952. (Bilde fra «Norges bebyggelse»).

Bjarne Grundetjern var sporty kåsør og stilte opp da Tore Robstad ble syk. Bjarne fortalte om barndomsopplevelser før, under og etter krigen.

Eivind Godhei på sin arbeidsplass: Øvrebø sagbruk & Høvleri

Også i år var det godt frammøte til Julemøtet. Grete Marie Ilebekk er kjøkkenansvarlig

Skarpengland sett mot øst – Loland i bakgrunnen. Ca. 1950?

Arne Eikeland har gitt store mengder av gjenstander til historielaget selv om han bor i Songdalen kommune, men tidligere hørte gården Eikeland til Øvrebø

Kjell Anders Greibesland, Wally Godhei, Unni og Helge Skuland, ??, Kåre Eidså, Olav Upsahl, Lillian og Georg Homme, Bernt Ilebekk

Karen Kalleberg fortalte om sine forfedre som kom fra Fleskåsen.

Fra den gang da det virkelig kom snø! Trettemonen, sørligste hus på Homstean, like ved Setesdalsvegen

En italiensk traktor – et merke som er kjent for mange: Fiat.

Helge Skuland`s Volvo PV444.

Georg Ilebekk, Martin Rokoengen og Torvald Skuland på tur til Israel.

Setehusene i Godhei (på veien mellom Stemmen og Hemmesaugland). Brant ned en gang på 1990-tallet etter at noen skiturister hadde tent bål i vedskjulet under huset. Heldigvis bodde ingen i huset da.

Karl Tommy Fjellestad steller med buskapen foran gårdshusene på Fjellestad

Bergemonen/Skora

– men med litt fintenking og demontering av ett bakhjul og andre deler skal det vel gå å få vridd den inn? – vi kan ikke gi oss når vi er kommet så langt! (Ole Gunnar, Terje, Torleiv, Helge og Svein)

Judith Cathrine (Kine) Horrisland: sekretær og ansvarlig for facebook sidene som hun nå har fått i gang. Også medansvarlig for hjemmesidene. – og årsskriftet

Prestegården, Sangesland (bak prestegården), Øvrebø kirke, klokker-lærerboligen Reinan (nærmest), Monen, Sangesland (der Berta Sangesland bor nå (2007)) Skulevollen (første skolehus i Øvrebø?). Legg merke til stabburet og vognskjulet på prestegården. Uthuset kan en ikke se på dette bildet, det lå langsmed veien til Nordhagen. Alle disse husene brant ned en gang på 1930-tallet.

En fin liten traktor, flott restaurert: Fiat 211 R

Enda en varevogn, denne gang en Dodge fra 1939.

Gerd Torhild Fuskeland ledet allsangen

Den gamle melkebua til Gunvor Aarvoll på Stallemo – det er ikke sa mange igjen av de nå lenger.

– Hvordan skal vi løse dette? – Ole Gunnar, Torleiv, Svein og Helge er nok litt betenkt –

Lite igjen av tyskernes byggverk.

Bildet er fra Gjermodalen som ligger mellom Stølen og Loland. Høyet ble satt i stakk om sommeren og hentet hjem til gården om vinteren. Som en ser flyttet en til stedet hvor høyet ble slått og bodde i telt der så lenge slåtten varte. (Se også forrige bilde.)

Fra sendestasjonen ved Støssvann. Fra venstre Leif Paulsen(Kr.sand),Jan Tenvig(Oslo),Sven Nordahl-Hansen(Kr.sand),»Lasse»-Lars Jan Larsen Foto:Oluf Reed Olsen

Dugnadskontroll: Helge Skuland og Torleiv Bjerland

Ådne Fardal Klev fra Lyngdal kåserer på årsmøtet.

Noen av deltakerne på turen til Engelsåsen: Gerd Vigdis Slettedal, Kjell og Daghild Greibesland, Per og Gerd Lilly Omsland, Astrid Mjåland.

Vi har for lite plass og begynner å rydde i vognskjulet under løa.

Berge

Leif Syvertsen og Harald Kleveland var på en måte hedersgjester. De gjord begge en stor innsats da vi fjernet deler av fjøsinnredningen for å gjøre klart til museumslokale.

Aslaug og Kjell Tonstad, Gerd Aasen.

Egil Johansen spilte og Helge Skuland og Kjell Koland deltok i sangen med liv og lyst.

Øvrebø kirke og prestegården ca. 1950

Dette huset står fremdeles og Helga Sandtveit bor der nå. Hennes svigerforeldre, Syvert og Olga Sandtveit bodde der tidligere og drev slakteri og slakterbutikk i fløybygningen/uthuset. Slakteriet brukes fremdeles under elgjakta. Tidligere bodde fam. O.S.Ilebekk der før butikken flyttet over i nabohuset hvor butikken er nå.

Forskjellige sykesøsteruniformer.

Oluf Reed Olsen,agent for Secret Intelligence Service, sender dagens telegrammer til England Foto:Oluf Reed Olsen

Øvrebøfolk på moltetur: Ragnhild Greibesland, Signy Greibesland,Hans Kay Iglebæk, Magda Greibesland (?) (bak), ukjent, Thomas L. Greibesland, Niels Otto Hægeland, Lars Asbjørn Ilebekk, Olav Iglebæk

Nærbilde av skjegglav på Knibe.

Vormebrokka 1966

Meieriet på Mølla, senere landhandel og skomakerverksted.

Helge Skuland`s Volvo PV 444. Han kjøpte bilen av Auen Mestad og har siden restaurert den til det smykke den er nå.

Skytterhuset i Leiren på Homme

Anne Britt og Kjell Greibesland.

Besøk på sykehusmuseet. (Kjell Koland prøver stærbriller)

Flyfoto av området Sangesland sørøst fra der hvor bygdeborga ligger. (Borgas ytterkant ligger i venstre og nederste kant på bildet).

Ilebekk skule 19??, lærer Gunhild Loland. Solveig Hægeland, Anne Grete Greibesland, Steivor Loland, Sigrun Ilebekk, Magnhild Greibesland, nn, ?,?,?,Helge Wehus, Ole Trygve Almedal, Helge Skuland, Helge Skeie.

Det fraflyttede og nedlagte bruket «Bruget» på Horrisland. Det er bare rester av tomta og murene igjen nå.

En ny veventusiast?

Karl Tommy Fjellestad er ute og passer kuene

Fra v. Odd Reidar og Gyro Loland, Magne Ivar Rokoengen, Annemor Horrisland, Gudrun Håberg, Nils og Randi Wehus.

Her ser du to slitne og tilfredse skøyteløpere etter endt dyst på isen på Støssvann: Øyvind Skuland og Ingvart (Bitten) Andersen.

Snøvinteren 1937 på Hessvoll.

Odd Reidar & Gyro Loland, Magne Ivar & Marit Rokoengen

Magne Sletten viser Lyftarsteinen, som det var et karstykke å løfte for konfirmantene på vei til kirke. Derfor kaller noen den konfirmantsteinen eller lesarlyftet.

Torleiv og Mari i rommet de har pusset opp og med traktoren som skal være et trekkplaster i museet.

Eva Rølland, ny nestleder

Brakka som framhaldsskolen holdt til i var opprinnelig kjøkkenbrakke i den tyske militærleiren. Etter krigen var det Øvrebø Trevarefabrikk som kjøpte bygningen og kommunen leide lokaler til framhaldsskulen.

Bygging av ny Setesdalsvei fra Homstean og utover mot Vehus. Som en kan se har den gamle veien stort sett bestått av sving og sving utover.

Annemor Horrisland, Gudrun Håberg, (Per Slettedal), Nils O. og Randi Wehus

Kjelleren under huset kunne en tydelig se restene av.

Fordson Dexta, eller kan vi kalle dette en «Blåtass». En konkurrent til Ferguson`s «Gråtass».

Kjentmann Jon Sangesland, Berit Sangesland, Lillian Loka, Per Stallemo

Begravelse på gamlemåten.

Selve mølla med kvernsteinen er restaurert og er et imponerende stykke håndverk.

Dette huset eksisterer ikke lenger. Det brant ned for en del år siden, men sto før den tid mellom Mushomvegen og gården til Alf Eikaas. Ble kalt for «Ertekjerran/Ørtekjerran» på dialekt, men det offisielle navnet var Linnevoll. (Bilde fra «Norges bebyggelse»).

Tyske soldater har kapitulert og er på veg til Evje i mai 1945 etter frigjøringen. Bildet er tatt i bunnen av Vassåsdalen og fangene har sine eiendeler stuet sammen på en kjerre mens noen skyver og noen drar opp den lange bakken.

Ford Mercury: drosja til Olav Iglebæk med kjennetegne K-2351. Her er den nok pensjonert og har fått kjennetegn K-836.

Furuneset ca. 1960.

Øystein og Anne Guri Jåtun, Terje Mølland.

2. klasse 1963: 1. rekke: ?, Elin Upsahl, Inga Halstensen, Reidun Iglebæk, Marit(?) Kalleberg, 2. rekke: Anne Britt(?) Homme, Torhild(?) Iveland, (?), ? Tjomsås, ? Greibesland, 3. rekke: Magne Berg, (?), Amstein Lie (?), ?.

28. august 2016 arrangerte ØH motor-historisk dag. Her ser du et oversiktsbilde av noen av de over 20 traktorene som bl.a. brødrene Ole Kristian, Jan Ivar og Jon Magne Horrisland hadde stilt ut.

Kjell Anders Greibesland, Wally Godhei, Unni og Helge Skuland, ??, Kåre Eidså, OLav Upsahl, Lillian og Georg Homme, Bernt Ilebekk

Lærer Magne Seland med en skoleklasse foran seg. (Hjelp gjerne med navnene på elevene.)

En ung Harald Skuland trever med å få brøyta bort snøen på Setesdalsvegen. Det går bra med spark og brøyteplog som er laget av proffe: Førelands Karosseriverksted!!

Bergny Horrisland, Randi Bjørnshei, Anne Marie Besteland, Tom Åge Besteland og Ole Langeland. Bildet er tatt utenfor Samvirkelaget ca. 1958.

Varoddbrua er kommet et skritt videre – ble åpnet av kronprins Olav i 1956.

Øvrebø Samvirkelag og huset til Øyvind Føreland

Eva Rølland forteller om arbeidet med å restaurere huset på gården

Helge Hageland har beholdt sin Massey Ferguson 133 i original stand uten å restaurere den, slik mange mener at det bør gjøres.

På Topstad: Ole Trygve Almedal, Olav Upsahl, Kjell Koland, Helge Skuland + noen ukjente

Ilebekk skule 1961 eller 1962: 1. rad: ?, Sigrun Ilebekk, Magnhild Greibesland, ?, Torhild Wehus. 2. rad: ? Faremo(?), Helge Skuland, Gunnar Tveiten, Øystein Drange(?), Ole Trygve Almedal. 3. rad: Kjell Magne Wehus, Øyvind Kravlen, ?, Steivor Loland. Lærerinne: Kristine Myrvågnes.

Nok en BM/Bolinder Munktell – nyrestaurert og blank og fin

Norheim

Oversiktsbilde Fjellestad snøvinteren 1966.

Det er viktig at sprekkene mellom plater og bjelker fuges for å unngå atdet drysser fra taket.

Nok en kommende vever?

Anne Marie Besteland

5. klasse på Ilebekk skule i 1962. 1. rad fra venstre: Else Randi Abusdal,Anne Vigdis Ubostad, Anne Berit Røstad, Grethe Hannås, Signy Greibesland, Arnhild Kleveland, Bjørnhild Iveland 2. rad fra venstre: Finn Harald Wehus, Øyvind Føreland, Torgeir Bjørnarå, Ole Halsteinsen, Arne Faremo, Gunnar Arnfinn Mushom. Læreren: Harald Katerås.

Helge Hageland og hans Renault 8, 1967 modell. (Kostet kr. 16.250,-.)

Fleskåsen ligger riktignok i Songdalen kommune, men har innkjørsel fra Dynestøl. I årsskriftet for historielaget i 1999 skrev Ragnhild Suvatne, som da var eier av gården, om en av de tidligere eierne av Fleskåsen som emigrerte til Amerika og var en av grunnleggeren av adventistsamfunn der. Nå er det Sven Halvor Holtar som har kjøpt eiendommen.

På tur med «Øvrebø ruten». Bildet er tatt på den spektakulære gamle Setesdalsvegen som er skutt inn i fjellet ved Fånefjell.Blant andre,foran på støtfangeren: Ragna Ilebekk, Gislaug Bjorå, Steivor Ilebekk

Øvrebø skule: skuletur 19??. Her ved minnesmerket over Pål Eiken. Fra v.: …..Strandberg(?), ????, Leif Horrisland.

Matstell på Ilebekk skule 1964: Jan Halstensen, Helge Hageland, Arne Faremo, Gunnar Arnfinn Mushom, Øyvind Føreland, Finn Harald Wehus. Bjørnhild Iveland, Arnhild Kleveland, Anne Berit Røstad, Else Randi Ausdal, Grete Hannås, Signy Greibesland, Anne Vigdis Ubostad, Haldis Histøl. Lærer: Gunda Tredal

Den kjente idrettsmannen Tellef Lie var den siste ordføreren før Øvrebø ble slått sammen med Hægeland og Vennesla til en kommune, og styrte Øvrebø kommunestyre fra 1960 – 1963.

De russiske krigsfangene i Leiren på Homme førte til mye underholdning og moro i fredsdagene i 1945. Men en tragisk hendelse skygger over det hele. Noen russere var oppe til Støssvannet for å bade, og dessverre druknet en av dem, trolig fordi han ikke kunne eller var dårlig til å svømme. Hendelsen gjorde et sterkt inntrykk på folk i bygda. Han ble gravlagt ved Øvrebø kirke, men graven ble senere flyttet til en fellesgrav på Kristiansand kirkegård.

Gunnar og Unni Nordli

Utkledde og pyntede personer fra Sanitetsforeningen (?) klar til å vise seg fram og more folk i bilkortesjen.

Ilebekk skole – Sigrun Ilebekk, Tone Skeie, Wenche Westberg, Steivor Loland, Kirsten Grindland, Haldis Ilebekk, Magnhild Greibesland, Anne Grete Greibesland, Helge Skuland, lærer Konrad Koland, Kjell Wehus, Torhild Wehus, Kai Otto Jørgensen, Ole Trygve Almedal, Ingvart (Bitten) Andersen. Vi trenger hjelp til fortelle hvem alle elevene er og når bildet er tatt. E-mail: synno-il@online.no

Terje Sangesland og Gunnar Iveland. Gunnar fortalte om julemat-tradisjoner og hvordan de laget lutefisk.

Slåmaskinen som historielaget fikk fra brødrene Fjellin på Furuneset. Slåmaskinen var tidligere kjøpt av bøndene på Greibesland, men var så stor og brei og tungvint å bruke på de bratte og ulendte åkrene på Greibesland at brødrene på Furuneset ovrtok den. Såmaskinen er nå lagret i uthuset på prestegården.

Korsformede bronsespenner fra gravfunnene på Stallemo.

Olav Upsahl – «far» til Øvrebø framhaldsskule.

Ekteparet Marie og Jon Skuland, besteforeldre til Jon, Kåre, Øyvind, Helge og Harald Skuland. Jon var handelsbestyrer og bøkker. Jon Åsen skriver om han: «- er ein minnug og gløgg kar og ein sers god forteljar. Han har gjeve verdfullt tilfang til bygdeboka påymse felt.»

Per Slettedal og Helge Skuland hadde litt av en oppgave med å få flyttet alle gjenstander vi har i historielaget fra fjøset og inn i arkivet.

Førelands karosserifabrikk bygde mange busser på Mercedes Benz Chassi, denne er fra 1974.

Nok en Mercedes Benz buss, denne er fra 1979.

Allis Chalmers med gjødselspreder. (Samme type traktor som fam. Bjerland har stilt ut.)

Reidar og Gyro Loland. Gyro fortalte om julemattradisjoner fra Bykle.

Bildet er tatt under intervjuet til årsskriftet 2006.

Den Vest-tyske DKW og den Øst-tyske IFA.

Husene på Fjellet 1970.

Arnhild Bårdsen takker Reidun Braathen for omvisningen.

Homsmoen, gammel gjestgiveri og første posthus i Øvrebø

– og flere motorsager –

Jan Helge Risdal koser seg sammen med Arnhild Bårdsen og kona Anne.

Kassadame i butikken O.S.Ilebekk: Steivor Ilebekk.

Usikkert i hvilken sammenheng bildet er tatt, men det ser ut til å være en blanding av voksne kvinner og unge jenter, og derfor kan det kanskje være en kvinne- barneforening som er samlet.

Torleiv Bjerland og Anders Robstad i inngangen til det rommet som Torleiv og Mari har pusset opp og der traktoren skal plasseres – men døra er mye smalere enn traktoren – har Torleiv tenkt på det?

Jan Vidar og Tom Åge Besteland

Mye interessant i hyllene! Torhild Brenna, Jakob, Helge Skuland, Lars A. Ilebekk, Jens Petter Slettedal, Terje Brenna og med ryggen til Per Slettedal og Bernt Ilebekk. Eivind Håkon Upsahl har tatt seg en pause ved bordet.

Fra begravelsen av den russiske krigsfangen som druknet i Støssvann.

Motiv fra Øvrebø med sag til høyre og Øvrebøbygda mot øst. Det nye skolehuset ser ikke ut til å være bygd enda.

Øvrebø Sagbruk og Høvleri på 1950-tallet

Gravhaug i felt på Nordhagen, sett fra SV. Bygdeborga sees lengst til høyre, på den rundaktige kollen.

«Gamle» Slettebrotan før den siste utbyggingen var påbegynt.

Ilebekk kvinneforening ca. 1970/80: Bak: Gudrun Hannås, Liv Holen, Borghild Loland, Haldis Dybesland, , nn. fra Sri Lanka, Tora Loka, Ragnhild Almedal,Gunnhild Ilebekk, Magnhild Thorsen, midten: Olga Almedal, Magda Greibesland, Olga Løvås, Martha Eikaas, Trine Ilebekk, foran: Margit Ilebekk, Tordis Abelset, Ingebjørg Bergland, Randi Loka, Randi Koland, Klara Ilebekk.

Eva forteller til en lydhør forsamling

Torolf Bentsen, Gerd(?)Greibesland, Thelma Bentsen

Jon Åsen på gravhaugen. Lars Kleveland til høyre. Fra utgravingene av gravhaugene på Stallemo

Spennende øyeblikk når hvitt garn er lagt i suppe av indigo, blir grønt og skal ut og luftes for å bli blått!

Solveig Sangesland har tydeligvis god kunnskap om hvordan hun skal bruke kabbemaskinen.

Fangelue fra Grini med fangenummer, tilhørte Lars Upsahl.

Ole Trygve Almedal og Odd Erling Aurebekk skrur fast gipsplater i taket.

«Badet» i tyskerleiren på Homme. Overtatt av Magnus Abelsett og ombygd til bolighus. Senest helt forandret og fremstår i dag som moderne bolig. Eiere er Hilde Anita Wehus og … Robertsen. (Bilde fra «Norges bebyggelse»).

Gave fra Odd Ilebekk: tømmerklo

Harald svinger slegga.

Den aller første ordføreren i Øvrebø, Hægeland og Vennesla formannskap som kommunestyret hette den gang, var sogneprest Aksel Christian Pharo. Han var sogneprest og bodde på Øvrebø prestegård fra 1836 til 1846.

Snøvinteren 1966

Lyngmonen

Øvrebø kirke: snøvinteren 2017-18

Sykurs på Homstean, 1934, foran fra venstre: Steivor Ilebekk, Torbjørg Røyseland, Anlaug Helle, lærerinne Inger Ilebekk, Gunvor Ilebekk, Ragnhild Øvrebø, Margit Hægeland. 2. rekke: Torbjørg Eikeland, Olga Øvrebø, Ragnhild Greibesland, Trine Wehus, Anne Greibesland, Åsa Dynestøl.

Styret i historielaget 2007: fra venstre: Ruth Brenna, Lars A. Ilebekk, Arnhild Bårdsen, Kjell Koland, Per Slettedal. Varamedlemmene Helge Skuland og Ole Trygve Almedal var ikke til stede.

Ringer laget av fanger på Grini under 2. verdenskrig og som Lars Upsahl hadde med seg hjem etter endt fangeopphold.

Ungjenter fotografert på hyttetur: fra venstre: Anna Skisland (Nomeland), Olga Sandtveit og foran Tony Hægeland (Lie)

Reidun Braathen har fått hjelp av Turid Bjerland i hørselsavdelingen. Videre: Helge Skuland, Per Slettedal, Lars A. Ilebekk, Gerd Vigdis Slettedal, Torgunn Ilebekk, Inger Anne Ilebekk og foran førerhunden Teo.

Øvrebø kirke

Innredning av arkivet er begynt og hyllene er kommet på plass.