Vi fortsetter serien av ord og uttrykk fra i fjor. Denne gangen er det Øyvind Føreland som har skrevet ned Øvrebø-uttrykk som kom fram på Bondekvinnelagets møte 14. april i år.

tått = bart, ikke snø eller is

bart i låmane = bart i sporene der kjerrehjulene gikk

rennefog = sterk snøføyke

illri = det fyker og blåser

kakelinne = mildværsperiode før jul

lefsetøyren = mildværsperiode før jul

løpse = lefse

hålke = glatt is

sveghålt = farlig glatt, tørr snø oppå isen

skålla = skodde, tåket

sonlen = svimmel, vanskelig for å være oppe i høyden

høra = skuldra

å tose = å viske

sønnli = sørgelig, trist

ynkeli = stakkarslig

gyselig = fælt, stygt

armbogen = albuen

angbogen = albuen

kvedle/kvedel = hjemmevevet teppe, lå oppå bossbreia

bossbreie = et teppe som lå oppå sengehalmen

glåbe = se på, kikke

glane = se på, kikke (litt nysgjerrig)

bonningstrøye = strikkejakke

vøle = reparere, fikse

et kotèr i ello (øllo) = kvart på elleve

mjælk = melk

tele = golv

tvåge = fille

teletvåge = golvfille

hamske = rydde, gjøre rent

hammeli = ryddig, pent

rota (roda) = taket

flogved = genistrek